%PDF-1.5
%
8 0 obj
<>
endobj
xref
8 9
0000000016 00000 n
0000000636 00000 n
0000000696 00000 n
0000001001 00000 n
0000001036 00000 n
0000001133 00000 n
0000003781 00000 n
0000023946 00000 n
0000000476 00000 n
trailer
<<09A5F384C687400581E0715A270B088D>]/Prev 564041>>
startxref
0
%%EOF
16 0 obj
<>stream
hb```a````b`>* @1&,Gm98@46(f`Pfbp*ce*bۢ Avw4#0
endstream
endobj
9 0 obj
<>
endobj
10 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/ImageC]/XObject<>>>/Rotate 0/Trans<>/Type/Page>>
endobj
11 0 obj
[/ICCBased 13 0 R]
endobj
12 0 obj
<>stream
q
1233.1199951 0 0 801.1199951 0 0 cm
/Im0 Do
Q
endstream
endobj
13 0 obj
<>stream
HyTSwoɞc
[5laQIBHADED2mtFOE.c}088GNg9w߽ '0 ֠Jb
2y.-;!KZ ^i"L0-
@8(r;q7Ly&Qq4j|9
V)gB0iW8#8wթ8_٥ʨQQj@&A)/g>'K t;\
ӥ$պFZUn(4T%)뫔0C&Zi8bxEB;Pӓ̹Aom?W=
x- [ 0}y)7ta>jT7@tܛ`q2ʀ&6ZLĄ?_yxg)˔zçLU*uSkSeO4?c. R
߁-25 S>ӣVd`rn~Y&+`;A4 A9 =-tl`;~p Gp| [`L`< "AYA+Cb(R, *T2B-
ꇆnQt}MA0alSx k&^>0|>_',G!"F$H:R!zFQd?r9\A&GrQhE]a4zBgE#H *B=0HIpp0MxJ$D1D, VĭKĻYdE"EI2EBGt4MzNr!YK ?%_(0J:EAiQ(()ӔWT6U@P+!~mDeԴ!hӦh/']B/ҏӿ?a0nhF!X8܌kc&5S6lIa2cKMA!E#ƒdV(kel
}}Cq9
N')].uJr
wG xR^[oƜchg`>b$*~ :Eb~,m,-ݖ,Y¬*6X[ݱF=3뭷Y~dó tizf6~`{v.Ng#{}}jc1X6fm;'_9 r:8q:˜O:ϸ8uJqnv=MmR 4
n3ܣkGݯz=[==<=GTB(/S,]6*-W:#7*e^YDY}UjAyT`#D="b{ų+ʯ:!kJ4Gmt}uC%K7YVfFY.=b?SƕƩȺy
چk5%4m7lqlioZlG+Zzmzy]?uuw|"űNwW&e֥ﺱ*|j5kyݭǯg^ykEklD_p߶7Dmo꿻1ml{Mś
nLl<9O [$h՛BdҞ@iءG&vVǥ8nRĩ7u\ЭD- u`ֲK³8%yhYѹJº;.!
zpg_XQKFAǿ=ȼ:ɹ8ʷ6˶5̵5͵6ζ7ϸ9к<Ѿ?DINU\dlvۀ܊ݖޢ)߯6DScs
2F[p(@Xr4Pm8Ww)Km
endstream
endobj
14 0 obj
<>stream
Adobe Photoshop CS6 (Macintosh)
2015-10-28T08:16:53-07:00
2016-10-28T15:24:18-04:00
2016-10-28T15:24:18-04:00
image/jpeg
xmp.iid:F87F1174072068118C14C37715A9EE2F
xmp.did:04801174072068118A6DBE553A10A27F
xmp.did:04801174072068118A6DBE553A10A27F
created
xmp.iid:04801174072068118A6DBE553A10A27F
2015-10-28T08:16:53-07:00
Adobe Photoshop CS6 (Macintosh)
saved
xmp.iid:05801174072068118A6DBE553A10A27F
2015-10-28T08:18:44-07:00
Adobe Photoshop CS6 (Macintosh)
/
saved
xmp.iid:F77F1174072068118C14C37715A9EE2F
2016-10-28T15:24:18-04:00
Adobe Photoshop CS6 (Macintosh)
/
converted
from application/vnd.adobe.photoshop to image/jpeg
derived
converted from application/vnd.adobe.photoshop to image/jpeg
saved
xmp.iid:F87F1174072068118C14C37715A9EE2F
2016-10-28T15:24:18-04:00
Adobe Photoshop CS6 (Macintosh)
/
xmp.iid:F77F1174072068118C14C37715A9EE2F
xmp.did:04801174072068118A6DBE553A10A27F
xmp.did:04801174072068118A6DBE553A10A27F
Printer Conveyors • Powerful, reliable and precise product tra
Printer Conveyors • Powerful, reliable and precise product transport. • Variable speed control. • Product guides.
Transport bases • We offer innovative and robust equipment for
Transport bases • We offer innovative and robust equipment for numerous applications including feeding, conveying, and turnover applications. • Modular designed equipment. • Custom integrated solutions.
Product Feeders • Friction feeders. • Pick and Place feeders. •
Product Feeders • Friction feeders. • Pick and Place feeders. • Vacuum friction feeders.
Turn-Key Solutions
Turn-Key Solutions
WE THINK OUTSIDE THE BOX
WE THINK OUTSIDE THE BOX
COLOR PRINTING SYSTEMS • Variable Data. • LED Curing Lamps. • C
COLOR PRINTING SYSTEMS • Variable Data. • LED Curing Lamps. • CMYK + WW + Clear. • Hi-Resolution Quality. • Pre-treatment Options. • Wide Variety Of Substrates. • Outstanding Print Performance. • Custom Product Handling Solutions. • UV Cured, Solvent, Oil, Aqueous, and Specialty Fluids.
Single Pass Digital Printing
Single Pass Digital Printing
Print & Verification Product Handling Equipment for Cartons The
Print & Verification Product Handling Equipment for Cartons The HSAJET® solution is a stand-alone package handling system for marking applications on flat or erected cartons. • Complete machine controlled by HSAJET® software and hardware. • The unit makes it possible for the pharmaceutical company to comply with GAMP and 21 CFR part 11 or other current regulatory demands. • Print and verification in accordance with ISO15415 and ISO15416 and other industrial standards. • User-friendly operating of machine, printer and vision via one central touch screen. • Excellent in-line print quality due to synchronized guiding belts (Top and Bottom). • Integrated reject control system. • The most compact, flexible and maintenance friendly concept in the market. • Validation package, available on request.
PRINT & VERIFY
PRINT & VERIFY
150 William Street, Perth Amboy NJ, 08861 Toll Free 1-800-298-8
150 William Street, Perth Amboy NJ, 08861 Toll Free 1-800-298-8936 Phone 1-732-324-0800 Fax 1-732-324-4488 sales@hsausa.com www.hsausa.com
Distributed by:
Distributed by:
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
solutions
solutions
www.hsausa.com
www.hsausa.com
CODING
CODING
CODING copy
CODING
CODING
CODING
MARKING
MARKING
MARKING copy
MARKING
MARKING
MARKING
&
&
Flexible Reliable Cost Effective Hi-Resolution Hi-Speed, Qualit
Flexible Reliable Cost Effective Hi-Resolution Hi-Speed, Quality Printing Barcodes and Variable Data Barcode Verification Systems Software (Standard and Custom) Environmentally Safe and Economically Friendly Inks Stainless Steel and Anodized Construction for Durability
~ FLEXIBLE
~ FLEXIBLE
~ RELIABLE
~ RELIABLE
~ COST EFFECTIVE
~ COST EFFECTIVE
~ HIGH RESOLUTION
~ HIGH RESOLUTION
~ HIGH SPEED - QUALITY PRINTING
~ HIGH SPEED - QUALITY PRINTING
~ WORLDWIDE DISTRIBUTION NETWORK
~ WORLDWIDE DISTRIBUTION NETWORK
~ windows based software (free)
~ windows based software (free)
~ ENVIRONMENTALLY SAFE AND ECONOMICALLY FRIENDLY INKS
~ ENVIRONMENTALLY SAFE AND ECONOMICALLY FRIENDLY INKS
~ STAINLESS-STEEL CONSTRUCTION FOR DURABILITY
~ STAINLESS-STEEL CONSTRUCTION FOR DURABILITY
WWW.HSAUSA.COM
WWW.HSAUSA.COM
04F57ED181B2BD0DBCE353CCE14D51C7
0BA4AF96FCCE411CE6F7F47C9C9FFD34
1128EB3F880E4F82420D4958896E54BE
19592FBF1F6B81EABF4A8DE5808445A5
1CA21BE7275C1494B68454A89AEB6C52
27145EF1FB3477B424D537A7A27406AD
2AE61B4B85DAC33301B086970F6C5CB7
3D1585977DDAB30E684C06E1DE501DD8
4882C313ACBA1B7D5720EB98707B755C
4C665438FA8BE5BDB8B378A0357F3665
4EB4D37583C55EC6671C349CF8DA3B0C
53652B706C3E47AAEFB1D9E0B9D4B398
688613BA2690ABE4A17BFE02D8BD25ED
72C815D4AA6BB2CE1603B6F187A45AB5
AAE29B6E0D667B39BBF14DEDA774281F
AB410ED7ACD4C9EAD742A34A95DEF1CA
BDCDF4C58F7BEB4228A2D7301FDA19A5
DA7707ACF342A4D09ABC68FABFCB1F3A
E8951AB3FABF964E1D845A80A95EC462
adobe:docid:photoshop:12198b90-cddd-11d9-8508-de8f35012ff2
adobe:docid:photoshop:2b45547b-c58d-11d6-8932-a9bfba3a8a97
adobe:docid:photoshop:7885ab79-b660-11da-a8a9-82be29274d17
adobe:docid:photoshop:7e4ee326-62a8-11dc-8c66-95e8fcaa8b1c
adobe:docid:photoshop:ee16754b-ccb6-11db-86ad-b115f8b4388a
uuid:0D2A59EF49AFDC118910B4DEA89D1F18
uuid:0E55A4AA8C5ADD118603A6CC61840EA9
uuid:1B034CFF7E7BE5118202E0D068DF01FC
uuid:2061ACEA6554DF118714AF2BC11BCA02
uuid:44155FA3CB86DE11BFB6BC000EAFD687
uuid:5AB774AD78E6DE11B822E1D45F756AF1
uuid:903C7F5115EEDD11BF05932E4CA09727
uuid:93EFF232CB7DDD11AD29C200BCE39E2A
uuid:C5D841D6BAE211DC8554B65968CF51CA
uuid:E61FB21CDD7BE511ABCD97E5A3DF92A1
uuid:FAE7D1E7CF87DC1186CFAAE27A39677C
uuid:FE9590FAE4B4DD1191F5DF9084FA83EC
xmp.did:0180117407206811A613D2E1521AC4A7
xmp.did:0180117407206811B699BAF1AF74C1D1
xmp.did:0280117407206811B1A4AA0B01FA2819
xmp.did:0380117407206811A613D2E1521AC4A7
xmp.did:078011740720681195FEAA50D4A6F98A
xmp.did:0D5285B2D9EAE011BC63F96C529446EA
xmp.did:15BB1FC4FB36E311B946889DF38A0587
xmp.did:2B6F9968B82AE51182AE8A3277ABDA47
xmp.did:2F9E7F88C32068118EAE83FF6AAD59A3
xmp.did:34A31120413511E19DE59B1367938911
xmp.did:47FE5252D1A6DE11B8FF972BF5AD0804
xmp.did:5619AF1423CDE011A7BD8151234891D4
xmp.did:5C9D4F3A7D2168118EAE83FF6AAD59A3
xmp.did:6D464AEDADC5DF11B8968931B07E3ACB
xmp.did:6F464AEDADC5DF11B8968931B07E3ACB
xmp.did:6FF882560554E1118914EA1A736E0AA3
xmp.did:763573F05B206811B7C8CAEC65E1A554
xmp.did:7DC7EAC696206811AA8090F91BED5908
xmp.did:8223E1DF072068118C14C40204CC728F
xmp.did:9B5483AF0E206811A613D2E1521AC4A7
xmp.did:A96DB3C1E974E011AB25A1B14B9AFF91
xmp.did:B33E3F3B0C2068118F62D0C73632035E
xmp.did:B954A51DBA2068118EAE83FF6AAD59A3
xmp.did:BAD697757F4011E5B45EBA4A03B2F0E7
xmp.did:D16985EFA09711E3AA43A6907D8FE1FE
xmp.did:D3E9CFB8BA19E01198EF9A7849183B67
xmp.did:D4BB60FEFD2111E39B55FCA048CE0E02
xmp.did:DE7CF2C74792E2119A67EBEBA3356F63
xmp.did:F77F1174072068118A6DA6DD418B9351
480CE953000F5F2BA0524EC27BF64D10
4
U.S. Web Coated (SWOP) v2
5138
3338
8
8
8
8
5
1
4
3000000/10000
3000000/10000
2
0221
65535
5138
3338
endstream
endobj
15 0 obj
<>/Filter/DCTDecode/Height 1113/Intent/RelativeColorimetric/Length 223483/Metadata 14 0 R/Name/X/Subtype/Image/Type/XObject/Width 1713>>stream
Adobe d %$)#$&'#(++++(+++++++++++++++
$$+0$$$+++++++++++++++++55555+;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
$$+0$$$+++++++++++++++++55555+;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; l Y "
c !1A"Q2aq#r345BRST$bCDcts %6
&'()*789:EFGHIJUVWXYZdefghijuvwxyz !1QAaq"2RBSb
#$%&'()*3456789:CDEFGHIJTUVWXYZcdefghijrstuvwxyz ? Qi?|%T7KK*_-jiV2iYnfʹ+.Q`"5TE[5K."j{#(a$fnelPzO]e+#3>"ozB59[Y^a̱AP,8X!`K^1Yy'HVΒJUkwYeV .*]+iDamS"ɺTHuossk)Ǣśo~n,!, DIh8N?Mw >" DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DD МQib>r5՞ʖ"Se]Z>N,V/'eMk
d吤}uh}e]DJq"F,x : uee-SMSC,Ck)u-fj4dwCHBKB AMBrJ+)NlYJ%U[ VBߺV6+eD.inWM`da.WHbQ*
XBв0
^Ӭ>n- bR[D3ift.Mb;%DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@ќQZxiO
=.ZaO=.ZaO=.Za_|, Emg<( ZVaşOIUOKClܵ]f9R57+ri;( D}r28-fr^8lO |崀QS<ӵ1S1}ia&3S6g|*;!2+-Q;MDma XYSuԹ 5N;R4pnQH3vp6֨TyLUQR뼉֠Zj
X/bu=}փ/:ZHMh="}]./K>tJx.>s[+*@sޢT-.BV+-K)z Yz8+L,oXEβХ/
՟Z{"\6H,
jD-^DVW0WDxھ:(\,U_8TAU{³rTu]YF`TEhc
eylER.`_Daj#U
uUJgek SVIHvw)&TiT۴5YK җn_|DW}E}A^|jB[ש*:_cW}AVOzg8օc7ߊe~/D}bYj-P;̱9-{lk}_W
Gj!b8E$yc-KG^7VM6ĻSU1ϬСO|c~p SUarߙ]OZ(S}{?Ne5>WM'~p SU>owQO2MO&P1MT?8G)QB_^7Swu+n>o^7S'MOr(Gަ}|c?Ne5>WMȡ|cz~p SU;Ryj}_Y7"~1o1ýMT9IWS}d܊?8w_7S']Oz cz~pSU;Ryz}_Y8"1o1ýMT9IWS}d?8_7S']O(?ަ}|c?Neu>WN cz~pSU;Ryz}_Y8"1o1ýMT9IWS}d33b%O3ީ7- ;Ԙv.Sr5Wz&q"+b" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ ""^#1UF4ޱA[FxINVX[F YzxE:Z Z 9)&_ _ff-c@Tg`F9avEW5O
XnvFKՋZZn;lU㨺YT /DadUCXr^jPH@
ICQcYTT)&
.VU5_%ݏ7+*.e,+ia Ӗ"^ }E}Aկ|Zo9g|V {c!*+\4|yWVK,{d_l>xX5VPO'-cCV#@?L}PQ)}ӺRv 5,RJ_{.EF@/VJFX#9m[J5bn{;p*4Y389|S8;!PVz/ɨiZL\y.'Y#[go(?VQUq.FFۙ߳f1+zbxLpGlT5$4yӱ|:j#־o%#u}[zh4ۅ1<{e5W)Dyڪڜ>#QK[{CY-
3]I1VZOgiYl]Lx=_&.5NF4lyuS9ҸePi'G+c
-jjTn_3UmE<[2y'/c}'6*٫|pWP =Wgp.MO3LUv/Yc3K$
E1u܋tUTDS~1Vl@zy4YŢmֆ$8`k7'Jrk{x[z